3RA REVOLUCION

Lavabit: Error 404 – El ViejoSistema empieza a mostrar sus garras

lavabit

 

Lavabit.com, el servicio de email que usó Edward Snowden para “esquivar” a la NSA, cierra sus puertas. Ante el riesgo de correr la misma suerte que Aaron Swartz, “Ladar Levison”, su fundador, decide cerrar el servicio.

Sucesion de hechos de esta semana:

1) Obama no viaja a Rusia porque Putin le da asilo a Edward Snowden, el Topo de la CIA. Cancela su viaje.

2) Juez Federal en Texas declara “moneda” (se rompio el mate, pobre! Le “hirve la cabeza”) a BitCoin y lo quiere “incendiar”. Que declare como monedas a la guita virtual de Amazon, Paypal y otros también. O no es lo mismo? Sera que a esos los puede “escarmentar” y al BitCoin no, porque no tiene a quien encontrar?? Podran frenar la ola de criptomonedas??

3) Lavabit acaba de cerrar. Adjunto carta del creador del sitio. Tremenda. Pueden verla al final del post.

La “Guerra Silenciosa” se vuelve transparente. Seguramente siga escalando en las proximas semanas…

Grandes eruditos han dicho en el pasado, que las “nuevas guerras” serían de “pobres” contra “ricos”. No de países contra países…Las “Inner-Guerras”…

Creo que las Guerras serán de los que “detentan el poder” contra los que “sufrimos o padecemos dicho poder”. Del 1% contra el 99%. Ya comenzaron…Pero cuando todo ese 99% “despierte” y se dé cuenta de lo que está sucediendo, de que puede enfrentársele, no habrá mucho espacio para la “persecución” como ocurre actualmente…

Con este tipo de acciones y persecuciones, vemos cada vez más necesaria la #DemocraciaReal. El pedido a gritos de una #DemocraciaYA como se da con movimientos como “Occupy Wall Street”, los “Indignados”, la “Primavera Arabe” y tantos otros movimientos en el mundo. Hay que ir “despertando” poco a poco a ese 99% que siguen siendo todavía “rebaño”.

Te dejo ahora, con las versiones de la carta en inglés y español, para que saques tus propias conclusiones.

“My Fellow Users,

I have been forced to make a difficult decision: to become complicit in crimes against the American people or walk away from nearly ten years of hard work by shutting down Lavabit. After significant soul searching, I have decided to suspend operations. I wish that I could legally share with you the events that led to my decision. I cannot. I feel you deserve to know what’s going on–the first amendment is supposed to guarantee me the freedom to speak out in situations like this. Unfortunately, Congress has passed laws that say otherwise. As things currently stand, I cannot share my experiences over the last six weeks, even though I have twice made the appropriate requests.

What’s going to happen now? We’ve already started preparing the paperwork needed to continue to fight for the Constitution in the Fourth Circuit Court of Appeals. A favorable decision would allow me resurrect Lavabit as an American company.

This experience has taught me one very important lesson: without congressional action or a strong judicial precedent, I would _strongly_ recommend against anyone trusting their private data to a company with physical ties to the United States.

Sincerely,
Ladar Levison
Owner and Operator, Lavabit LLC”

Español:

“Me he visto obligado a tomar una decisión difícil: convertirme en cómplice de los crímenes contra el pueblo estadounidense o alejarme de casi diez años de trabajo duro cerrando Lavabit. Después de reflexionar, he decidido suspender las operaciones”, escribió Ladar Levison, el propietario del servicio de correo electrónico.

“Ojalá pudiera compartir legalmente los acontecimientos que me llevaron a tomar esta decisión. No puedo”, agregó. “Creo que merecen saber lo que está pasando”, afirma Levison en la carta, donde a continuación lamenta que el Congreso haya aprobado leyes que le impiden “hablar libremente”.

“Tal y como están las cosas, no puedo compartir mis experiencias sobre las últimas seis semanas”, escribió.

Al final del mensaje da a conocer que está junto a su equipo preparando “la documentación necesaria para seguir luchando por los derechos constitucionales en el Juzgado de Apelaciones” y que en caso de que la decisión sea favorable, podría “resucitar Lavabit como una empresa estadounidense”.

“Esta experiencia me ha enseñado una lección muy importante: sin la intervención del Congreso o de un fuerte precedente judicial, no recomendaría a nadie que entregara de manera confiada sus datos privados a una empresa con vínculos físicos a EE.UU.”, concluye.

 

Fuente de la versión en español: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/102462-cierr-lavabit-correo-seguro-uso-snowden
Si te gustó este post, puedes dejar un comentario o suscribirte al RSS feed para recibir las actualizaciones del contenido en tu lector de noticias.

Posts Relacionados:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

El Cambio Que Necesitamos